Tag Archives | könyvklub

Novemberi és Ünnepi Programajánló

Ki szeret énekelni és szeretne néhány magyar népdalt megtanulni? Még lehet jelentkezni a most vasárnap délutáni programra. Szász Noémi kezdeményezésével magyar népdal délutánt szervezünk azoknak, akit ez érdekel. Az időpont vasárnap, november 22-e délután 3-tól 4-ig. Jelentkezni Noéminél (noemiszasz@gmail.com) vagy Mónikánál (monikaanderson222@gmail.com) lehet. Gyerekeket és felnőtteket egyaránt várunk.

Ünnepi könyvklub szombaton, december 5-én, délután 2-4-ig a lesz a Bodor Évinél. Évi mindig érdekes, aktuális témákkal vár bennünket. Kérjük, hogy elôre jelentkezzetek Évinél, ha jönni szeretnétek, hogy Évi tudja pontosan hányan fogtok jönni. Évi telefonszáma (303) 261-7910.
Hozzatok egy jó könyvet megosztani, ajánlani és egy finom ételt vagy italt is.

Klub vezetőségünk tagja, Dr. Maharry Kati epidemiológus és statisztikus, a Bocskai Rádióban nyilatkozott az amerikai magyar közönségnek a jelenlegi COVID-19 védőoltás helyzetről. Itt elolvashatjátok a cikket és megnézhetitek a video felvételt is.

Az idei Mikulás Ünnepséget online fogjuk megrendezni. A részleteket hamarosan megtudjátok, a rendezvény szervezés alatt áll. Jelentkezni emailben Maharry Katinak a kati.s.maharry@gmail.com címre vagy Anderson Mónikának monikaanderson222@gmail.com címre tudtok a gyerekek nevével és korával. Köszönettel, a Vezetőség.

Read full story

Karácsonyi Könyvklub

Decemberben is lesz könyvklub Bodor Évinél. Évi mindig érdekes, aktuális témákkal vár bennünket. Kérjük, hogy elôre jelentkezzetek Évinél, ha jönni szeretnétek, hogy Évi tudja pontosan hányan fogtok jönni. Hozzatok egy jó könyvet megosztani, ajánlani és egy finom ételt vagy italt is.

Read full story

Novemberi Könyvklub

Novemberben is lesz könyvklub Bodor Évinél. Évi mindig érdekes, aktuális témákkal vár bennünket. Kérjük, hogy elôre jelentkezzetek Évinél, ha jönni szeretnétek, hogy Évi tudja pontosan hányan fogtok jönni. Hozzatok egy jó könyvet megosztani, ajánlani és egy finom ételt vagy italt is.

Read full story

Fontos Információk és Nyári Programajánló

Szeretnénk mindenkit biztositani arról, hogy klubunk szem előtt tartja és prioritásnak tekinti a Kolorádóban és az USÁ-ban zajló eseményeket, COVID-19 járványhelyzetet. Programjaink ennek függvényében változnak, alakulnak, egyes esetekben megszokott éves programjaink el is maradnak. Kérünk benneteket, hogy legyetek türelemmel, és tartsátok magatok és embertársaitok érdekeit, egészségét szemetek előtt.

We would like to ensure everyone that our club considers current events and the COVID-19 situation in Colorado, as well as in the US a priority. Our activities will change, sometimes annual events will be canceled considering this. WE are asking all of you to be patient, and keep yours and your fellow citizens’ health and safety in mind.

Augusztustól újra indul a könyvklub Bodor Évi vezetésével. Tervezett könyvklubok augusztus 1-én és szeptember 5-én lesznek délután 2-4 között Aurorában. Bodor Évivel aktuális témákról beszélgetünk, verseket, könyvrészleteket olvasunk föl, és mellé finom harapnivalókat fogyasztunk. A kellemes hangulat garantált. Ezúttal kinnt, a szabadban, a kertben leszünk, és Évi mindenkit kér, hogy előre jelentkezzenek be, és a biztonságos létszámot tudjuk tartani. Évi telefonszáma 303-261-7910.

Our next book clubs led by Eva Bodor will take place on August 1st and September 5th from 2 pm to 4 pm in Aurora. We usually talk about current topics, share poems and book excerpts, and snack on great bites. Laughs and a pleasant company are almost always guaranteed.This time around we will be outside, in her backyard. Evi is asking everyone who would like to join her to call ahead and let her know you’re coming. This way she will be able to keep the attendance at a healthy limit. Her phone # is 303-261-7910.

AZ IDÉN KÖZEGÉSZSÉGÜGYI OKOK MIATT ELMARAD A SZENT ISTVÁN NAPI PIKNIKÜNK, MEGÉRTÉSETEKET KÖSZÖNJÜK. OUR ANNUAL ST. STEPHEN’S DAY PICNIC IS CANCELED DUE TO PUBLIC HEALTH CONCERNS. WE APPRECIATE YOUR UNDERSTANDING IN THIS MATTER.

Konzulátusi ügyeket a Los Angelesi Magyar Konzulátussal tudtok intézni. 2020-ban nem lesznek Denverben kihelyezett konzulátusi napok. A konzulátus telefonszáma (310) 473-9344 és email cime mission.los@mfa.gov.hu , a website-juk pedig https://losangeles.mfa.gov.hu/hun

If you need to take care of Hungarian passport or other issues related to the Consulate, you can reach out to the Hungarian Consulate in Los Angeles. In 2020, there will NOT be consular days in Denver. You can reach out to the consulate directly via phone (310) 473-9344 or email mission.los@mfa.gov.hu . Their website is https://losangeles.mfa.gov.hu/eng .

Naprakész hirekkel, kolorádói közösségi érdekű kérésekkel, kérdésekkel az email listánkon tudtok hallani vagy üzeneteket küldeni. Jelentkezni a colorado@huclub.org emailen lehet. Eseményinkről pedig itt a website-unkon vagy a Facebook oldalunkon tudtok https://www.facebook.com/Hungarian-Club-of-Colorado-334116815601

Participating in our email distribution list provides fresh, up to date news, questions and requests. You can sign up at colorado@huclub.org . If you’d like to hear of our events, you can check back here on our website, or follow us on Facebook at https://www.facebook.com/Hungarian-Club-of-Colorado-334116815601 .

A mihamarabbi viszontlátásra, Benkő Sándor Klubvezető és a Vezetőség

Take care and see you soon, Alex Benko, Club President and the Board Members

Read full story

Augusztusi Programok

Az augusztusi programok között kiemeljük a Szent István királyunk ünnepére rendezett pikniket. Mindenkit szeretettel várunk. A már tradiciónak számító piknikre kicsiket-nagyokat szeretettel várunk. A piknik helyszine az idén új, mert a szokásos parkunkat átépitik. A Cornerstone Park lesz, melynek cime 5150 S Windermere St, Littleton, CO 80120.
A menü kolbász, lángos és palacsinta, amit a helyszínen megvásárolhattok. Az ételek általában gyorsan fogynak, du. 2 után, de lehet hogy előbb is már el szoktak fogyni. Nyugodtan hívjatok barátokat, ismerősöket, amerikaiakat is. Kemping székeket és szabadtéri játékokat javaslunk, hogy hozzatok. A focimeccset 3 óra körül rendezzük.⚽️⚽️⚽️

We’d like to highlight our annual picnic that’s coming up in August, on Sunday the 18th from 10:30 m to 5 pm. We invite you to to celebrate our first king, St Stephen and his accomplishments with us. This year we’re moving to a new location near our usual park. It’ll take place at Cornerstone Park, 5150 S Windermere St, Littleton, CO 80120. You’re welcome to bring your friends, Hungarians, Americans alike. We recommend bringing your own camping chairs and lawn games. We’ll organize a soccer game around 3 pm.

If you’d like to order Hungarian sausage, use the PayPal button above ($7.50 a lb, pick up at the picnic). Order deadline is Sunday, August 11th.

We plan to be serving Hungarian dishes between 11 am and 2 pm (food goes fast, and we’ll be serving lunch until we run out, maybe even before 2 pm.)

On the menu:

Langos (Hungarian fried bread)
Crepes
Sausage Hungarian style with potato salad and bun
Drinks

We’re looking forward to see you there!

A következő könyvklub Aurorában a Bodor Évinél lesz augusztus 3-án. Bodor Évi vezetésével aktuális témákról beszélgetünk, verseket, könyvrészleteket olvasunk föl, és mellé finom harapnivalókat fogyasztunk. A kellemes hangulat garantált.

Our next book club is led by Eva Bodor and it’ll take place in Aurora. Please, add Saturday, August 3rd, 2 pm – 4 pm to your calendar. We usually talk about current topics, share poems and book excerpts, and snack on great bites. Laughs and a pleasant company are guaranteed.

are you new

Ha új vagy Coloradóban, és még csak most hallottál először rólunk, rakd be a websiteunkat a kedvenceid közé, kedveld a Facebook oldalunkat és iratkozz fel az email listánkra, hogy időben tudomást szerezz a coloradoi magyar eseményekről és magyar vonatkozású dolgokról. Az email listára jelentkezni itt lehet: colorado@huclub.org.

If you’re new to Colorado and this is your first time hearing about us, add our website to your favorites, like our Facebook page and ask to be added to our email list. Let us know you’d like to join the emails by sending a request to colorado@huclub.org. That way you’ll hear about upcoming Hungarian events and things related to Hungary happening in Colorado.

Read full story