Az augusztusi programok között kiemeljük a Szent István királyunk ünnepére rendezett pikniket. Mindenkit szeretettel várunk. A már tradiciónak számító piknikre kicsiket-nagyokat szeretettel várunk. A piknik helyszine az idén új, mert a szokásos parkunkat átépitik. A Cornerstone Park lesz, melynek cime 5150 S Windermere St, Littleton, CO 80120.
A menü kolbász, lángos és palacsinta, amit a helyszínen megvásárolhattok. Az ételek általában gyorsan fogynak, du. 2 után, de lehet hogy előbb is már el szoktak fogyni. Nyugodtan hívjatok barátokat, ismerősöket, amerikaiakat is. Kemping székeket és szabadtéri játékokat javaslunk, hogy hozzatok. A focimeccset 3 óra körül rendezzük.⚽️⚽️⚽️
We’d like to highlight our annual picnic that’s coming up in August, on Sunday the 18th from 10:30 m to 5 pm. We invite you to to celebrate our first king, St Stephen and his accomplishments with us. This year we’re moving to a new location near our usual park. It’ll take place at Cornerstone Park, 5150 S Windermere St, Littleton, CO 80120. You’re welcome to bring your friends, Hungarians, Americans alike. We recommend bringing your own camping chairs and lawn games. We’ll organize a soccer game around 3 pm.
If you’d like to order Hungarian sausage, use the PayPal button above ($7.50 a lb, pick up at the picnic). Order deadline is Sunday, August 11th.
We plan to be serving Hungarian dishes between 11 am and 2 pm (food goes fast, and we’ll be serving lunch until we run out, maybe even before 2 pm.)
On the menu:
Langos (Hungarian fried bread)
Crepes
Sausage Hungarian style with potato salad and bun
Drinks
We’re looking forward to see you there!
A következő könyvklub Aurorában a Bodor Évinél lesz augusztus 3-án. Bodor Évi vezetésével aktuális témákról beszélgetünk, verseket, könyvrészleteket olvasunk föl, és mellé finom harapnivalókat fogyasztunk. A kellemes hangulat garantált.
Our next book club is led by Eva Bodor and it’ll take place in Aurora. Please, add Saturday, August 3rd, 2 pm – 4 pm to your calendar. We usually talk about current topics, share poems and book excerpts, and snack on great bites. Laughs and a pleasant company are guaranteed.
are you new
Ha új vagy Coloradóban, és még csak most hallottál először rólunk, rakd be a websiteunkat a kedvenceid közé, kedveld a Facebook oldalunkat és iratkozz fel az email listánkra, hogy időben tudomást szerezz a coloradoi magyar eseményekről és magyar vonatkozású dolgokról. Az email listára jelentkezni itt lehet: colorado@huclub.org.
If you’re new to Colorado and this is your first time hearing about us, add our website to your favorites, like our Facebook page and ask to be added to our email list. Let us know you’d like to join the emails by sending a request to colorado@huclub.org. That way you’ll hear about upcoming Hungarian events and things related to Hungary happening in Colorado.
